かつてIMEだと「のま」で変換できなかったので、それ以来「各々」と入力して「 各 」を消すという方法で入力していましたが、「くりかえし」で変換できるとは知りませんでした。
取り敢えず手元にある日本語変換ソフトで試した結果一覧。
のま | くりかえし | どう | |
---|---|---|---|
Microsoft IME (Windows7標準) | × | ○ | ○ |
Microsoft IME (Office2010付属) | × | ○ | ○ |
ATOK2011 | ○ | ○ | ○ |
Google 日本語入力 | ○ | ○ | ○ |
Baidu IME | × | ○ | ○ |
こと「々」に関して言えば「どう」でも「くりかえし」でも問題ないようですが、「ゝ」とかは「どう」だと出ない場合があるので、それを考えると「くりかえし」の方が汎用性が高いですね。
ちなみに、「々」を単体で入力しないといけないシチュエーションって確かにあまり無いですが、「藤原々々」はGoogle日本語入力を以てしても一発変換出来ないので、やはり知っておいて損は無さそうです。